Le domande più frequenti
1. Qual‘è il ciclo di vita di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD?
Mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD sono fatti in legno massiccio dal pino finlandese, che viene sottoposto ad un trattamento termico per ottenere il ThermoWood®. I test indicano che il legno massiccio ThermoWood® appartiene alla 2. classe della resistenza biologica e il suo ciclo di vita minimo è 30 anni. La resistenza alla decomposizione di questo legno trattato termicamente è molto meglio della resistenza d’altri legni di conifere oppure della resistenza di alcuni legni frondosi tropicali. Ottima stabilità dimensionale favorisce il ciclo di vita di prodotti PROWOOD dal materiale ThermoWood®. Altri fattori come sono la frequenza del trattamento di vernice, controllo di danneggiamenti e una manutenzione generale, può aiutare a mantenere la buona condizione di prodotti dal legno trattato termicamente.
2. Perché il materiale ThermoWood® usato per la produzione di mobili da giardino PROWOOD è così resistente?
La resistenza del materiale ThermoWood® è causata di cambiamenti effettuati in composti chimici del legno. Emicellulose (zuccheri) del legno si decompone perciocché i funghi non hanno niente da nutrire. Per poter parassitare e decomporre un legno i funghi hanno bisogno una temperatura adeguata (minimo 5 °C), umidità adatta del legno (più di 20 %) e zuccheri da nutrire. Nel caso del legno ThermoWood® trattato termicamente la umidità si mantiene molto basso sotto 20 %, nonostante un contatto di costruzione con il suolo o nonostante il 90 % dell’umidità relativa dell’aria. Il trattamento regolare di vernice abbassa un assorbimento dell’umidità nel legno trattato termicamente.
Il legno ThermoWood® trattato termicamente assorbe molto meno di umidità del vapore d’acqua in confronto con un legno tradizionale. L’umidità dell’equilibrio idrostatico del legno ThermoWood® trattato termicamente è inferiore al 30 % - 50% che in qualsiasi altro legno, un legno impregnato incluso. Quando l’umidità relativa dell’aria è tra 60 – 70 % e la temperatura dell’ambiente intorno 20 °C, l‘umidità dell’equilibrio idrostatico del ThermoWood® è circa 6 - 7 % . Se l’umidità relativa dell’aria aumenta al 80 %, l’umidità dell’equilibrio idrostatico del legno si accresce solo al 8 %. L’instabilità del materiale e i danni seguiti causati dall’umidità sono quasi esclusi.
3. Come la umidità si infiltra nel legno termicamente trattato – ThermoWood® e come prevenirlo?
L’acqua si infiltra nel legno ThermoWood® trattato termicamente soprattutto attraverso spigoli di prodotti. Per impedire l’infiltrazione dell’acqua nel legno si raccomanda verniciare più volte gli spigoli di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD con una vernice adeguata. Quando si forma lo strato sul bordo del legno possiamo essere sicuri di aver effettuato la verniciatura sufficiente.
4. È necessario fare una verniciatura su mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD?
Mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD dal materiale ThermoWood® possono essere usati in ambienti esterni senza alcun trattamento superficiale. Se il legno non è impregnato, il ciclo di vita di ThermoWood® non è influenzato. Senza un’impregnazione però non è possibile garantire tutte le proprietà del materiale e nel legno si potrebbero creare anche le screpolature. Con il tempo mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD diventano grigi e sulla superficie di prodotti si formano le screpolature. Per impedire il processo dell’invecchiamento è necessario minimizzare i danni provocati dai raggi ultravioletti e dalle intemperie proteggendo tutta la superficie di prodotti PROWOOD con una vernice protettiva. Una particolare attenzione deve essere data agli spigoli dei prodotti.
5. Come possiamo impedire lo sbiadimento del colore di mobili da giardino e degli altri prodotti PROWOOD?
Se desiderate mantenere il colore marrone naturale di mobili da giardino in legno massiccio PROWOOD, dovete proteggere tutta la superficie del materiale ThermoWood® con una vernice adatta. Lo stesso trattamento protettivo deve essere effettuato ad intervalli regolari secondo i cambiamenti del colore sulla superficie di mobili da giardino in legno massiccio PROWOOD.
6. Come spesso si deve fare la manutenzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD?
Se desiderate mantenere il colore marrone scuro di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD dal legno massiccio ThermoWood®, raccomandiamo di proteggere tutta la superficie dei prodotti circa ogni 2 anni (secondo condizioni climatiche ed intemperie) con una vernice con il pigmento e la UV protezione. Il trattamento ripetuto conserva l’aspetto originale e protegge mobili da giardino ed elementi PROWOOD contro la condensa dell’acqua che provoca le screpolature sulla superficie del legno. La manutenzione di mobili da giardino ed elementi PROWOOD e la rimozione delle sporcizie superficiale è poi più facile. La frequenza del trattamento cambia secondo condizioni climatiche ed intemperie in cui sono mobili da giardino ed elementi per steccato esposti. I mobili con la superficie protetta regolarmente hanno il ciclo di vita più lungo.
7. Quale influenza hanno UV raggi sulla superficie di mobili da giardino e accessori PROWOOD?
L‘irraggiamento solare è molto forte sia per superfici di mobili da giardino e accessori PROWOOD dal legno massiccio ThermoWood® sia per superfici d’altri tipi del legno. I raggi ultravioletti provocano cambiamenti di colori su superfici di mobili da giardino senza alcun trattamento superficiale. I mobili diventano grigi ciò dipende dalla radiazione solare a cui soni i prodotti esposti. (I mobili da giardino sistemati in un ambiente ombroso cambiano il colore più lentamente in confronto con i mobili da giardino esposti alla radiazione solare diretta). I cambiamenti del colore sono provocati anche dalle intemperie. Il trattamento raccomandato per tutta la superficie di prodotti PROWOOD con una vernice innacquata con UV protezione alla base di resine sia acriliche sia alchidiche aiuta a minimizzare i danni provocati dai raggi ultravioletti e dalle intemperie e assicura il ciclo di vita di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD più lungo.
8. Quali proprietà del legno trattato termicamente ThermoWood® influenzano il trattamento superficiale fatto su prodotti PROWOOD?
L’umidità dell’equilibrio idrostatico e l’assorbimento lento dell’umidità aiuta ad aumentare la stabilità dimensionale del legno massiccio usato per mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD. Di più il legno trattato termicamente ThermoWood® non contiene resine che erano eliminati durante il processo del trattamento termico. Per questi fatti la verniciatura sulle superfici di prodotti PROWOOD è più stabile e assicura il ciclo di vita più lungo.
9. Quale tipo della verniciatura è adatto per i prodotti PROWOOD?
Per la protezione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD dal legno massiccio ThermoWood® raccomandiamo l’uso delle vernici consegnate dalla nostra società. Nel caso che scegliete altre vernici, consigliamo usare le vernici innacquate con UV protezione alla base di resine sia acriliche sia alchidiche. L’uso degli oli alla base naturale per i prodotti PROWOOD non è raccomandato.
Il metodo del trattamento superficiale giusto deve essere definita secondo il desiderio del cliente. Se un compratore vuole prodotto nel colore originale del legno ThermoWood®, l’articolo deve trattato con la vernice contenente un pizzico del pigmento marrone.
10. Perché l’uso degli oli alla base naturale non è raccomandato per i mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD dal legno massiccio ThermoWood?
Gli oli alla base naturale contengono componenti che erano eliminati dal legno massiccio ThermoWood® durante il processo del trattamento termico. Non è adatto di trattare il materiale ThermoWood® con tali componenti di nuovo.
11. È possibile usare come la verniciatura per mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD gli oli alla base sintetica?
Sì, gli oli sintetici possono essere usati come la verniciatura per mobili da giardino ed altri articoli PROWOOD, però tale trattamento del materiale ThermoWood® resiste solo per breve tempo. La verniciatura del materiale ThermoWood® deve essere ripetuta spesso oppure al primo trattamento si devono applicare molti strati della vernice. Il materiale ThermoWood® deve essere pienamente saziato perché durante il processo del trattamento termico si modifica la struttura interna del legno e le sostanze indesiderabili sono estratte dal legno. Dopo il processo del trattamento termico, la struttura interna del materiale ThermoWood® contiene più d’aria. Il legno massiccio ThermoWood® usato per la produzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD non ha una grande capacità dell’assorbimento. Grazie alla verniciatura una piccola molecola di olio è capace di penetrare nel legno. A causa della struttura interna del materiale ThermoWood® che è stata mutata dal trattamento termico, la molecola penetra molto profondamente nel legno la cui superficie rimane insatura. Per questo fatto è necessario ripetere l’applicazione della verniciatura fino il legno massiccio sarà pienamente saturo. Usando gli oli sintetici è tale applicazione troppo costosa ed esige molto tempo perciò gli oli sintetici non possiamo consigliarvi.
12. Perché raccomandate le vernici innacquate con UV protezione alla base di resine sia acriliche sia alchidiche come una protezione adatta per i prodotti PROWOOD dal materiale ThermoWood?
Solo queste vernici sono capaci di saziare la superficie del legno trattato termicamente ThermoWood® il quale è usato per la produzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD. Il legno e poi bene e lungamente protetto dai raggi ultravioletti e dalle intemperie. Il principio è molto semplice: nel materiale ThermoWood®, che è poco assorbente, penetra una piccola molecola di olio, il quale crea la base delle nostre vernici. Dopo questa penetrazione della prima molecola nel legno, il processo di penetrazione si rallenta grazie a una grande molecola dell’acqua che funziona come un solvente delle vernici. La resina aggiunta nelle vernici causa la „durezza“ della vernice ciò significa che dopo la seconda applicazione del trattamento (come è raccomandato) la superficie del materiale ThermoWood® è ben satura.
13. Hanno gli accessori metallici usati per i mobili da giardino PROWOOD il trattamento anti-rugginoso?
Gli accessori metallici usati per i mobili da giardino PROWOOD hanno il trattamento superficiale che protegge i singoli componenti contro gli effetti dannosi dell‘umidità che causa la corrosione. Se questa protezione non è danneggiata gli accessori metallici resistono privi di corrosione per tutta la vita di mobili da giardino PROWOOD.
14. Perché è necessario incollare i mobili da giardino PROWOOD durante la composizione?
Per la maggiore solidità e stabilità e per la protezione dei perni di legno nell’ambiente esterno umido è necessario incollare i mobili da giardino PROWOOD.
Grazie all’incollaggio non si allentano connessioni dai perni di legno e i mobili da giardino non si possono decomporre per accidente ciò potrebbe causare un infortunio. Con l’incollaggio accurato potete massimizzare tutte le qualità dei nostri mobili da giardino PROWOOD.
15. Quale tipo di colla è usato per l’incollaggio di mobili da giardino PROWOOD che sono adatti per ambienti esterni?
Per l‘incollaggio dei perni di legno che fanno parte di mobili da giardino PROWOOD è usata la colla poliuretanica adatta per ambienti umidi ed esterni. La colla fa la schiuma e riempisce ogni irregolarità della superficie. La colla non è aggressiva per la superficie ed è resistente ai prodotti chimici comunemente usati e agli agenti atmosferici.
16. Cosa fare con i mobili da giardino PROWOOD nell’inverno?
Fuori di stagione raccomandiamo proteggere i mobili da giardino PROWOOD con una foglia opaca oppure metterli ai posti ben protetti dalle intemperie.
17. Non sono i mobili da giardino PROWOOD tossici?
Durante il processo di produzione del materiale ThermoWood® non è usata nessuna sostanza chimica. Usando solamente il calore e vapore per il processo di produzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD, il legno massiccio ThermoWood® non è tossico e corrisponde alla norma delle regole igieniche.
18. Sono i mobili da giardino PROWOOD ecologici?
Tutto il processo di produzione del materiale ThermoWood® e di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD è ecologico e non ha nessun impatto negativo sull’ambiente. Il legno massiccio ThermoWood® alla fine del suo ciclo di vita può essere utilizzato alternativamente o liquidato ecologicamente.
Il legno trattato termicamente ThermoWood® avendo le proprietà paragonabile con le proprietà di alcuni legni di piante tropicali può essere usato allo stesso modo.
19. È l’odore del ThermoWood® nocivo?
I test hanno dimostrato che il materiale ThermoWood® usato come la materia prima per la produzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD non emette nessuna sostanza o odori nocivi.
20. Dopo quanto tempo svanisce l’odore del materiale ThermoWood?
Se i prodotti di legno massiccio ThermoWood® sono trattati con la vernice, l’odore svanisce e non ritorna. Se il prodotto PROWOOD non è trattato dalla vernice, l’odore svanisce pure e non può essere sentito se uno non annusa al legno dalla distanza troppo vicina.
21. Può essere il materiale ThermoWood® attaccato da parassiti del legno?
I test hanno dimostrato che il materiale ThermoWood® è resistente contro gli insetti (tarli - Anobium punctatum, Lyctus Bruneus, famiglia di insetti dell'ordine dei Cerambici). I risultati dei test accennano che il materiale ThermoWood® è capace di resistere anche ad un attacco di termiti.
22. ¨Può essere il legno trattato termicamente ThermoWood® attaccato da funghi parassiti?
I risultati dei test hanno dimostrato una capacità del legno trattato termicamente ThermoWood® di resistere alla decomposizione essendo attaccato dal marciume bruno del legno. Il legno trattato termicamente a temperatura più alta di 210°C è resistente contro i funghi (Poria Placentia, Coniophora puteana). Il legno trattato termicamente usato in ambienti esterni richiede il trattamento ad alta temperatura (per i mobili da giardino PROWOOD è legno trattato a temperatura di 212°C) per ottenere la massima resistenza contro i funghi parassiti.
Il test della resistenza biologica secondo EN 113 ha confermato una buona resistenza dipendente dalla temperatura e dal tempo del trattamento. La materia prima da noi usata per la produzione di mobili da giardino ed elementi per steccato PROWOOD ha usato 2. classe della resistenza biologica (stabile), ciò potremmo documentare con il certificato KOMO dalla società olandese SKH (per più informazioni vedi Certificati).
